咩咩【มิลค์】

Best：我们是主持人对吧，我们今天来拍MV对吧。
pchy：是的，在那里呢？
Bset：在，暹罗广场。

 

今天终于是把国关的事情捞汀了

紧张的心情也随之过去了

其实是很easy的一件事情，但是很害怕自己做的不够好

这样就容易紧张了

说也紧张紧张就上来了

还记得早上和小路同学串台词的时候，娜娜说我的舌头都打结了（我有那么厉害么）

 

08年4月26日

 

08：00

&...

 经过不断的努力和奋斗我终于把这个家伙翻译好了，妈妈呀~我都不想活了，活着就是这么累，曾经有一个很诡异的男人给我发短信说：“我很忙，还要忙着晒太阳呢。”（夜里发的短信）。 我想说估计每个人都有一个爆发点，一旦到了那个爆发点就一定会崩溃吧，希望我现在还是正常的，最起码是脑筋清楚就好了。这一段时间忙着为大家翻译关于pchy的一些文字的材料也好，视频的材料也好，总是之是在很努力的去做事情，这样子的生活我觉得还是挺充实的，虽然有时会有些小疲，有些小眷，但不开心的总是会过去...

 这已经不是我第一次写这篇采访了，因为第一次写的不小心夭折于世了，就在我的小心噗通的一瞬间，消失了，眼泪哇哇的也说不清我的郁闷，总之是无语了，算了再来吧，哎~~~（仰天长啸三声。）

  然后重新来过。努力~~咩咩加油~

  《爱在暹罗》这部电影大获成功，在很多地方都获得了奖项，下面让我们坐下来慢慢的访问者为พิช，或者说是来自爱在暹罗里的มิว.（撒花~）
   在法政大学读法...

Nokia Music Present The love Of Siam Special Greeting 之二的中文翻译 主持人：下面来问一下马蒂奥（导演的泰文名字音译过来）这次演唱会的特别之处在那里？反正都掏钱买票进来了，在哪里啊？在哪里啊？马蒂奥：可以看到马蒂奥，这是演唱会的特别之处主持人：这是演唱会的特别之处，想要看么？哦，别指（估计台下的人在指Mario和Pid），想看。马蒂奥：有很多特别之处，就是，从我们开始排练这场演唱会就是从给August收歌时。可以看到听到我们的新歌，有新...

ถ้าบอกว่าเพลงนี้ แต่งให้เธอ เธอจะเชื่อไหม มันอาจไม่เพราะ ไม่ซึ้งไม่สวยงามเหมือนเพลงทั่วไป อยากให้รู้ ว่าเพลงรัก ถ้าไม่รัก ก็เขียนไม่ได้ แต่กับเธอคนดีรู้ไหม ฉันเขียนอย่างง่าย...ดาย เธอคงเคยได้ยินเพลงรักมานับร้อยพัน มันอาจจะโดนใจ แต่ก็มีความหมายเหมือนๆกั...

เกียว  ชอบผู้ชายแบบอย่างไหน?

ช้าง   ไม่รู้จ๋ะ

เกียว  ชอบผู้ชายไหม?

ช้าง   ไม่ชอบ

เกียว  เป็นกระเทยนะ?

 

   เป็นกระเทยก็ดี...

泰國最新青春影片《荷爾蒙》（之前直譯為“大暑假 悸動的心”）上周末正式公映，這部純粹的愛情電影博得青少年影迷的一致好評，siamzone網站的評分目前高達9.3分，看過的朋友說這一次不會再像《愛在暹羅》那樣令人扼腕落淚了，片中的4段不同的愛情都取得了完美的結局。